Перегляд вихідного коду сторінки Висвітлення ЗМІ проросійських виступів в Україні (2014)

{{main|Проросійські виступи в Україні 2014}}
{{Універсальна картка}}{{Російсько-українська війна (з 2014)}}По мірі того, як після [[Євромайдан]]у та [[Протистояння в Україні 18-20 лютого 2014|Української революції]] в [[Україна|Україні]] зростали [[Проросійські виступи в Україні 2014|проросійські виступи]], як російські, так і західні ЗМІ звинувачували у [[Пропаганда|пропаганді]] та веденні [[Інформаційна війна|інформаційної війни]] під час висвітлення подій<ref name="NYT140417" />. Українські, західні та російські ЗМІ створювали інформаційні картини, які часто, здавалося, були абсолютно різні<ref name="MT140311" />.

== Висвітлення подій російськими ЗМІ ==

Російські ЗМІ послідовно зображували кризу в Україні як результат підбурювання з боку українського уряду<ref name=MT140311/><ref name="NPRaccuse" />. [[Уряд Арсенія Яценюка]] називався «[[Фашизм|фашистським]]» і «нелегітимним», стверджувалося, що він дозволив в Україні повну [[Анархія|анархію]]. Уряд також часто називався «бандерівською [[Військова хунта|хунтою]]»&nbsp;— на честь українського націоналіста [[Бандера Степан Андрійович|Степана Бандери]]<ref name=MT140311/><ref name=WSJ140502/><ref name=NYT140418/>. Російські джерела стверджували, що Євромайдан контролювався «ультранаціоналістичними», «фашистськими», «[[Неонацизм|неонацистськими]]» та «[[Антисемітизм|антисемітськими]]» групами, такими як [[Правий сектор]], і що революція була «насильницьким переворотом», який повалив [[Другий уряд Миколи Азарова|обраний уряд]]<ref name=MT140311/><ref name=APrp/>. У той же час вони звинувачували активістів у [[Євреї|єврейському]]<ref name=com140211/> та [[ЛГБТ]]-ському порядку денному<ref name=MK140110/><ref name=NYB140320/>.

Український уряд звинувачувався російськими ЗМІ у проведенні «[[погром]]ів» проти [[Російська мова в Україні|російськомовного населення]] в [[Східна Україна|східній]] і [[Південна Україна|південній]] Україні<ref name=MT140311/><ref name=APrp/>. Ці «погроми», як стверджувалося, були спрямовані на церкви та синагоги, хоча місцеві єврейські громади заперечували, що будь-які «погроми» мали місце. «[[Росія-1]]» та [[РИА Новости]] стверджували, що ці «погроми» та «анархія» призвели до «гуманітарної кризи» в Україні, і прогнозували наплив біженців<ref name=MT140311/>.

Ці заяви про насильство і придушення російськомовного населення в Україні були використані як виправдання для [[Російська інтервенція до Криму 2014|російської військової інтервенції]] в [[Крим]]у<ref name=BBCdiverge/>. Російські ЗМІ стверджували, що західні ЗМІ ігнорували очевидне «насильство», і що демонстранти в Криму протестували за демократичні права. У зв'язку з цим російські джерела послідовно називали проросійські виступи «Російською весною», за аналогією з такими продемократичними рухами, як [[Празька весна]] і [[Арабська весна]]<ref name="skvortsov">{{cite news|url=http://rian.com.ua/analytics/20140303/340429692.html|title="Русская весна" на Юго-Востоке Украины (IMF promises to present a program for Ukraine no later than the beginning of May)|work=Russian News and Information Agency|date=3 березня 2014|accessdate=10 квітня 2014|language=Russian|archive-date=8 червня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140608041242/http://rian.com.ua/analytics/20140303/340429692.html}}</ref>.

Антиурядові групи у східній та південній Україні послідовно характеризувалися як «місцеві жителі, що мужньо борються за свої права», як «сили самооборони», як «прихильники федералізації»<ref name=MT140311/><ref name=NPRaccuse/><ref name=NYTdisinform/>. На державному телеканалі «[[Росія-1]]» стверджувалось, що «Київ погрожує жителям Донецької області психологічними атаками з повітря», а «над Слов'янськом та Краматорськом періодично загрозливо кружляють військові вертольоти і літаки»<ref name=MT140311/>.

Крім того, [[Сухопутні війська Збройних Сил України|українська армія]], яка йшла у наступ проти бойовиків у Донецькій області, постійно зображувалася як «дезорганізована» й та, що має «низький моральний дух»<ref name=BBCpoles/>. Телеканал [[НТВ]], що належить російській державній нафтовій компанії «[[Газпром]]», повідомляв, що «українські війська відмовилися виконувати накази своїх командирів і встали на сторону проросійського ополчення»<ref name=BBCpoles/>.

=== Критика ===

Висвітлення проросійських виступів в Україні російськими ЗМІ критикувалося з боку азіатських, європейських, українських та північноамериканських ЗМІ і урядів. Російські репортажі часто описувалися як «пропаганда» та ті, що «наповнені упущеннями та неточностями»<ref name=BII140718/><ref name=GRCL140314/><ref name=CBCjlw/><ref name=politico140304/>. «[[Нью-Йорк Таймс]]» називав діяльність російських ЗМІ «кампанією дезінформації» з боку російського уряду. Деякі російські автори, в тому числі Марія Альохіна з [[Pussy Riot]]<ref name=gua140719ma/> та Макс Скібінський<ref>{{cite web|url=http://skibinsky.com/no-russian/|title=No Russian|date=2014-07-20|accessdate=2014-07-22|author=Skibinsky, Max|archive-date=8 травня 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190508065708/https://skibinsky.com/no-russian/}}</ref>, також критикували роботу російських ЗМІ.

Західні та українські ЗМІ багато разів звинувачували російські у маніпуляціях з використанням зображень і відео<ref name=GRCL140314/><ref name=ABCnyt/>. Відео з довгою чергою автомобілів, зняте на польсько-українському кордоні, було представлено у російських новинах як кадри біженців, які намагалися покинути країну через російський кордон<ref name=CBCjlw/>. У травні 2014 року російське телебачення використало кадри конфлікту в російському регіоні [[Кабардино-Балкарія]] 2012 року в репортажі про нібито українське насильство проти росіян; телеканал назвав це «випадковою помилкою» після того, як український сайт InfoResist.org знайшов відповідний новинний репортаж 2012 року<ref name=MT140520/>. Російські ЗМІ також представляли кадри з воєнних конфліктів в [[Грузія|Грузії]], [[Південна Осетія|Південній Осетії]] і [[Сирія|Сирії]] як кадри з України<ref name=SF/><ref name=DW140605/>. Ще один український сайт, StopFake.org, встановив, що російське телебачення представило кадри з Криму як насильство в Києві; видання «[[Телекритика]]» заявило, що аналіз відеозапису перестрілки в Криму вказує на те, що вона була інсценована<ref name=BBC140312/> .

Російські новинні агентства багато разів піддавалися критиці за необґрунтовані повідомлення про звірства. У червні 2014 року [[LifeNews (телеканал)|LifeNews]] показав в ефірі кадри, які, за твердженням телеканалу, були свідченням того, що українські сили використовували [[фосфорні боєприпаси]] для обстрілу села Семенівка недалеко від [[Слов'янськ]]у. Аналітики «[[Г'юман Райтс Вотч]]» спростували це звинувачення, заявивши, що кадри свідчать про те, що фосфорні боєприпаси або запальна зброя не використовувалися<ref name=HRW140620/>. Інші російські новинні організації показували в ефірі кадри з використанням білого фосфору в [[Ірак]]у для доказу своїх звинувачень на адресу України<ref name=HRW140620/>. У липні 2014 року російський [[Перший канал (Росія)|Перший канал]] заявив, що українські солдати розіп'яли трирічного хлопчика на площі Леніна в Слов'янську, хоча в Слов'янську немає такої площі і єдиний свідок цього злодіяння збрехала, що вона була біженцем з міста<ref name=spec140726/>. Колишній головний редактор [[Lenta.ru]] Галина Тимченко заявила: «Це кричуще порушення професійної етики. Не тільки не існує ніяких доказів&nbsp;— це навіть не піддається сумніву»<ref name=AFP140714/>. Як писала авторка Газета.Ru Катерина Болотовська, російські ЗМІ створювали «апокаліптичний» імідж України<ref name=BBC140312/>. «[[Міжнародна амністія]]» заявила в липні 2014 року, що більшість злочинів були скоєні сепаратистами<ref name=amnesty140711/>.

Особлива суперечка спалахнула через англомовний телеканал [[Russia Today]], який належить російському уряду. Його називали «пропагандистською рукою Кремля»<ref name=GRCL140314/>. Ведуча каналу, Ліз Уол, заявила про відставку в прямому ефірі, сказавши, що вона не згодна з «відбілюванням» телеканалом дій російського уряду під час [[Кримська криза|Кримської кризи]]<ref name=MT140311/><ref name=CNNlw/>. Деякі російські ЗМІ звинувачувалися у використанні тактики [[whataboutism]] для виправдання дій Росії в Україні<ref name=spec140726/><ref name=DB140309/>. Звільнення [[Тимченко Галина Вікторівна|Галини Тимченко]], головного редактора російського інтернет-видання Lenta.ru, після того, як воно опублікувало інтерв'ю з одним із лідерів [[Правий сектор|Правого сектору]] Андрієм Тарасенком, було названо західними ЗМІ проявом [[Цензура|цензури]]<ref name=BBClenta/><ref name=econ140314/>.

Після [[збиття Боїнга 777 біля Донецька]] індонезійське видання Business Insider назвало висвітлення інциденту телеканалом Russia Today «смішним» і «єдиним способом, який там знають: звинувачувати всіх крім російського уряду»<ref name=BII140718/>. Даніель Дрезнер заявляв, що висвітлення катастрофи російськими ЗМІ було «мішком теорій змови», і припускав, що Путін може потрапити в пастку націоналістичної риторики, створеної у зв'язку з інцидентом<ref name=BH/>. Крім того, репортер Russia Today Сара Ферт подала у відставку на знак протесту проти висвітлення інциденту з літаком на телеканалі, яке вона назвала дуже тенденційним<ref name=gua140718sf/>. Агенція «[[Ассошіейтед прес]]» писала, що теорії, представлені російськими мовниками та газетами, «дуже відрізняються за змістом», але «всі вказують пальцем на Україну» та «ніхто не допускає можливості, що Росія може нести відповідальність»<ref name=AP140722/>.

== Висвітлення подій західними та українськими ЗМІ ==

=== Західні ЗМІ ===

У західних ЗМІ [[Євромайдан]] зображувався як демократичний протестний рух, що на законних підставах усунув колишнього українського президента [[Янукович Віктор Федорович|Віктора Януковича]] від влади<ref name=BBCpoles/><ref name=GRCL140314/>. Самого Януковича часто описували як «корумпованого», ЗМІ приділяли багато уваги багатству, яке він накопичив, знаходячись при владі<ref name=GRCL140314/>. Наявність ультраправих груп на Євромайдані визнавалась, але вони вважалися невеликою часткою загального руху<ref name=UCLem/>. Новий уряд називався законним і активно підтримувався західними урядами і коментаторами у ЗМІ<ref name=MT140311/><ref name=GRCL140314/>.

Президент Росії [[Путін Володимир Володимирович|Володимир Путін]] у більшості західних ЗМІ зображувався негативно<ref name=GRCL140314/><ref name=GNbia/>. Його називали «жорстоким» та «самодержцем», часто згадувалась його попередня робота у радянському [[Комітет державної безпеки СРСР|КДБ]], багато видань казали про початок «нової холодної війни»<ref name="GNbia" />. Неодноразово робилися порівняння між [[Анексія Криму Росією 2014 року|російською анексією Криму]] та анексією різних німецькомовних земель [[Адольф Гітлер|Адольфом Гітлером]], таких як [[Аншлюс|Австрія]] і [[Окупація Судетів|Судети]]. [[Збігнєв Бжезінський]], колишній [[радник президента США з національної безпеки]], заявив: «Ми повинні донести до росіян наше занепокоєння тим, що ці слова, сказані Путіним, жахливо нагадують те, що Гітлер говорив про Австрію до аншлюсу»<ref name=GNbia/><ref name=ENhit/>.

Західні ЗМІ зазвичай називали збройні антиурядові і проросійські групи в Україні «повстанцями» (rebels) або «сепаратистами» (separatists)<ref name=MT140728/>, рідше «заколотниками» (insurgents), «бойовиками» (militants) і рідко «терористами» (terrorists)<ref name=MT140311/>. Кейсі Майкл з The Moscow Times ставив під сумнів доцільність використання терміну «українські повстанці» для опису збройних проросійських груп, заявивши, що їх керівництво і багато бійців були «немісцевими і узурпаторами, людьми або корисливих, або імперських мотивів»<ref name=MT140728/>.

Референдум по Кримській незалежності називався «незаконним», «недемократичним» та проведеним «під дулом автоматів»<ref name=BBCpoles/><ref name=GRCL140314/><ref name=reutersgun/><ref name=PRgun/>. Багато західних джерел стверджували, що антиурядові групи були насправді російськими спецслужбами інкогніто, також відомими як «[[зелені чоловічки]]», і що виступи були навмисне розпалені владою Росії<ref name=MT140311/><ref name=ODR140421/>. Канадська газета [[The Globe and Mail]] звинуватила Росію в «продукуванні хаосу в Україні» і описала цей хаос як той, що «зроблено в Москві»<ref name=TGAM140718/><ref name=TGAM140718b/> .

Деякі журналісти західних газет робили твердження, аналогічні російським ЗМІ. Джон Пілджер заявив у газеті «[[Гардіан]]» у травні 2014 року, що київський уряд є «режимом», що складається з «неонацистів», що Україна «роздирається фашистськими силами, випущеними США і ЄС», що Сполучені Штати «організували напад на етнічних росіян в Україні», і що Путін був «єдиним лідером, який засудив підйом фашизму в 21-м столітті в Європі»<ref name=gua140513/> .

=== Українські ЗМІ ===

Українські ЗМІ заявляли, що заворушення в Україні спродуковані Росією<ref name=MT140311/>. Українські ЗМІ послідовно звинувачували Росію в провокаціях і контролі над антиурядовими групами<ref name=NRdanger/>. Анексія Криму розглядалася як повністю нелегітимна і незаконна<ref name=GNill/>.

Антиурядові групи у східній та південній Україні називалися українським урядом та ЗМІ «терористами», «сепаратистами» і «бандитами»<ref name=MT140311/><ref name=RSterror/>. Термін «[[Жук колорадський|колорадський жук]]» використовувався як принизливе слово для проросійських демонстрантів і бойовиків через використання ними [[Георгіївська стрічка|георгіївських стрічок]]<ref>{{cite news|url=http://www.rferl.org/content/ukraine-colorado-beetle-separatists/25365793.html|title=What's Orange And Black And Bugging Ukraine?|work=Voice of America|date=28 квітня 2014|accessdate=3 травня 2014|archive-date=17 травня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140517181115/http://www.rferl.org/content/ukraine-colorado-beetle-separatists/25365793.html}}</ref>. Влада почала «антитерористичну операцію» для розгрому бойовиків в самопроголошеній [[Донецька народна республіка|Донецькій народній республіці]], а [[Порошенко Петро Олексійович|Петро Порошенко]], будучи кандидатом у президенти, заявляв про «нульову терпимість до терористів»<ref name="RSterror" />.

=== Критика ===

Висвітлення західними та українськими ЗМІ заворушень в Україні критикувалося російською владою та ЗМІ як «відбілювання» та «істерія»<ref name=GRCL140314/><ref name=Neo-Ukr/><ref name=RTww/>. Російська критика часто використовувала твердження, що західні ЗМІ ігнорували вплив правих націоналістичних груп, таких як [[Правий сектор]], і право на [[Національне самовизначення|самовизначення]] представників східної та південної України<ref name=MT140311/><ref name=RTww/><ref name=GNwow/>, що західні ЗМІ зображували [[Євромайдан]] «мирним»<ref name=MT140311/><ref name=GRCL140314/><ref name=GNbia/> і що західні ЗМІ не розуміли, ніби «корумпований» колишній президент [[Янукович Віктор Федорович|Віктор Янукович]] був «не гірше», ніж багато хто з лідерів опозиції, в тому числі дуже багата [[Тимошенко Юлія Володимирівна|Юлія Тимошенко]]<ref name=GRCL140314/>. «<nowiki/>[[Демонізація ворога|Демонізація]]<nowiki/>» [[Путін Володимир Володимирович|Володимира Путіна]] називалася «несправедливою» та спробою Заходу зміцнити свій «послаблений вплив»<ref name=GRCL140314/>.

== Див. також ==
* [[Тролі з Ольгіна]]
* [[Путін — хуйло!]]

== Примітки ==
{{reflist|30em|refs=

<ref name=NPRaccuse>{{cite news|url=http://www.npr.org/2014/04/15/303172312/russian-media-accused-of-feeding-propaganda-on-ukraine-crisis|title=Russian Media Accused of Using Propaganda in Ukraine Reporting|work=National Public Radio|date=15 квітня 2014|accessdate=8 травня 2014|archive-date=12 травня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140512214945/http://www.npr.org/2014/04/15/303172312/russian-media-accused-of-feeding-propaganda-on-ukraine-crisis}}</ref>

<ref name=APrp>{{cite news|url=http://bigstory.ap.org/article/russian-propaganda-war-full-swing-over-ukraine|title=Russian Propaganda War in Full Swing Over Ukraine|work=Associated Press|date=15 березня 2014|accessdate=8 травня 2014|archive-date=12 травня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140512223230/http://bigstory.ap.org/article/russian-propaganda-war-full-swing-over-ukraine}}</ref>

<ref name=MK140110>{{cite web|url=http://www.mk.ru/politics/article/2014/01/10/968634-gei-i-lesbiyanki-stanut-poslednim-shansom-evromaydana.html|title=Геи и лесбиянки станут последним шансом Евромайдана|publisher=MK.RU|date=2014-01-10|accessdate=2014-07-22|archive-date=4 серпня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140804074745/http://www.mk.ru/politics/article/2014/01/10/968634-gei-i-lesbiyanki-stanut-poslednim-shansom-evromaydana.html}}</ref>

<ref name=NYB140320>{{cite web|url=http://www.nybooks.com/articles/archives/2014/mar/20/fascism-russia-and-ukraine/|title=Fascism, Russia, and Ukraine|publisher=NY Books|date=2014-03-20|accessdate=2014-07-22|author=Snyder, Timothy|archive-date=27 січня 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160127154227/https://nybooks.com/articles/2014/03/20/fascism-russia-and-ukraine/}}</ref>

<ref name=com140211>{{cite web|url=http://communitarian.ru/publikacii/sng/evreyskie_oligarhi_kak_skrytye_dvigateli_ukrainskogo_bunta_11022014/|title=ЕВРЕЙСКИЕ ОЛИГАРХИ, КАК СКРЫТЫЕ ДВИГАТЕЛИ «УКРАИНСКОГО БУНТА»|publisher=Институт высокого коммунитаризма|date=2014-02-11|accessdate=2014-07-22|author=Мямлин, Кирилл|archive-date=31 липня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140731132825/http://communitarian.ru/publikacii/sng/evreyskie_oligarhi_kak_skrytye_dvigateli_ukrainskogo_bunta_11022014/}}</ref>

<ref name=BH>{{cite news|title=Putin gets trapped by his own propaganda|url=http://bloggingheads.tv/videos/30234?in=38:14&out=43:26|publisher=Blogginghead.TV|accessdate=2 серпня 2014|archive-date=12 серпня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140812130909/http://bloggingheads.tv/videos/30234?in=38:14&out=43:26}}</ref>

<ref name=Neo-Ukr>{{cite web|url=http://journal-neo.org/2014/04/22/rus-krizis-na-ukraine-v-otklikah-arabskih-media/|title=The Crisis in Ukraine As Portrayed in the Arab Media|work=New Eastern Outlook|date=22 квітня 2014|accessdate=8 травня 2014|archive-date=18 липня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140718170931/http://journal-neo.org/2014/04/22/rus-krizis-na-ukraine-v-otklikah-arabskih-media/}}</ref>

<ref name=CNNlw>{{cite news|url=http://www.cnn.com/2014/03/05/world/europe/russia-news-anchor-resigns/|title=Anchor quits: I can't be part of network 'that whitewashes' Putin's actions|work=CNN|date=6 березня 2014|accessdate=8 травня 2014|archive-date=12 травня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140512231052/http://www.cnn.com/2014/03/05/world/europe/russia-news-anchor-resigns/}}</ref>

<ref name=BBClenta>{{cite news|url=http://www.bbc.com/news/world-europe-26543464|title=Russia Lenta.ru editor Timchenko fired in Ukraine row|work=BBC News|date=12 березня 2014|accessdate=8 травня 2014|archive-date=2 травня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140502055301/http://www.bbc.com/news/world-europe-26543464}}</ref>

<ref name=NYTdisinform>{{cite news|url=http://www.nytimes.com/2014/05/06/world/europe/ukraine.html?_r=0|title=Deadly Clashes Erupt in Ukraine as Troops Push Toward a Rebel-Held City|work=The New York Times|date=5 травня 2014|accessdate=8 травня 2014|archive-date=11 травня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140511020244/http://www.nytimes.com/2014/05/06/world/europe/ukraine.html?_r=0}}</ref>

<ref name=UCLem>{{cite web|url=https://blogs.ucl.ac.uk/slovo/2014/01/31/the-innocence-and-violence-of-euromaidan-notes-from-kyiv/|title=The innocence and violence of EuroMaidan: notes from Kyiv|work=University College London|date=31 січня 2014|accessdate=8 травня 2014|archive-date=2 червня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140602201051/https://blogs.ucl.ac.uk/slovo/2014/01/31/the-innocence-and-violence-of-euromaidan-notes-from-kyiv/}}</ref>

<ref name=GNbia>{{cite news|url=http://www.theguardian.com/commentisfree/2014/mar/12/ukraine-western-media-coverages-bias-should-be-held-into-account|title=Ukraine: western media coverage's bias should be held into account|work=The Guardian|date=11 березня 2014|accessdate=8 травня 2014|archive-date=12 травня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140512224015/http://www.theguardian.com/commentisfree/2014/mar/12/ukraine-western-media-coverages-bias-should-be-held-into-account}}</ref>

<ref name=ENhit>{{cite news|url=http://www.euronews.com/2014/03/20/putin-s-words-over-crimea-terribly-reminiscent-of-hitler/|title=Putin's words over Crimea 'terribly reminiscent of Hitler'|work=Euronews|date=20 березня 2014|accessdate=8 травня 2014|archive-date=6 серпня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140806022241/http://www.euronews.com/2014/03/20/putin-s-words-over-crimea-terribly-reminiscent-of-hitler/}}</ref>

<ref name=reutersgun>{{cite news|url=http://www.reuters.com/article/2014/03/06/ukraine-crisis-crimea-gun-idUSL6N0M32QY20140306|title=Crimean authorities work under barrel of a gun - Ukraine leader|work=Reuters|date=6 березня 2014|accessdate=8 травня 2014|archive-date=5 червня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140605051153/http://www.reuters.com/article/2014/03/06/ukraine-crisis-crimea-gun-idUSL6N0M32QY20140306 }}</ref>

<ref name=PRgun>{{cite news|url=http://www.thenews.pl/1/10/Artykul/165010,Obama-Crimea-progress-cannot-come-from-barrel-of-a-gun|title=Obama: Crimea progress cannot come from 'barrel of a gun'|work=Polskie Radio|date=13 березня 2014|accessdate=8 травня 2014|archive-date=5 червня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140605052121/http://www.thenews.pl/1/10/Artykul/165010,Obama-Crimea-progress-cannot-come-from-barrel-of-a-gun}}</ref>

<ref name=ODR140421>{{cite web|url=http://www.opendemocracy.net/od-russia/valery-kalnysh/little-green-men-slovyansk-donetsk|title=Little Green Men|work=Open Democracy|date=21 квітня 2014|accessdate=8 травня 2014|archive-date=23 квітня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140423225505/http://www.opendemocracy.net/od-russia/valery-kalnysh/little-green-men-slovyansk-donetsk}}</ref>

<ref name=RSterror>{{cite news|url=http://uk.reuters.com/article/2014/05/08/uk-ukraine-crisis-talks-idUKKBN0DO08T20140508|title=Ukraine ready for talks with the east, not with 'terrorists'|work=Reuters|date=8 травня 2014|accessdate=9 травня 2014|archive-date=8 травня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140508092505/http://uk.reuters.com/article/2014/05/08/uk-ukraine-crisis-talks-idUKKBN0DO08T20140508 }}</ref>

<ref name=NRdanger>{{cite news|url=http://www.nationalreview.com/article/377006/ukraines-may-day-danger-john-fund|title=Ukraine's May Day Danger|work=National Review|date=1 травня 2014|accessdate=9 травня 2014|archive-date=12 травня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140512221137/http://www.nationalreview.com/article/377006/ukraines-may-day-danger-john-fund}}</ref>

<ref name=RTww>{{cite news|url=http://rt.com/op-edge/157060-odessa-massacre-war-nazi/|title=How the corporate media whitewashes Ukraine|work=Russia Today|date=6 травня 2014|accessdate=9 травня 2014|archive-date=9 травня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140509033906/http://rt.com/op-edge/157060-odessa-massacre-war-nazi/}}</ref>

<ref name=GNwow>{{cite news|url=http://www.theguardian.com/world/2014/apr/09/russia-us-social-media-feelings-ukraine-clear|title=Russia and US take their petty war of words over Ukraine on to Twitter|work=The Guardian|date=9 квітня 2014|accessdate=9 травня 2014|archive-date=25 квітня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140425230434/http://www.theguardian.com/world/2014/apr/09/russia-us-social-media-feelings-ukraine-clear}}</ref>

<ref name=GNill>{{cite news|url=http://globalnews.ca/news/1234497/russian-annexation-of-ukraines-crimea-illegal-un-general-assembly/|title=Russian annexation of Ukraine's Crimea illegal: UN General Assembly|work=Global News|date=27 березня 2014|accessdate=9 травня 2014|archive-date=12 травня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140512221955/http://globalnews.ca/news/1234497/russian-annexation-of-ukraines-crimea-illegal-un-general-assembly/}}</ref>

<ref name=DB140309>{{cite news |url= http://www.thedailybeast.com/articles/2014/03/09/how-to-justify-russian-aggression.html |title= How to Justify Russian Aggression |first= Michael |last= Moynihan |work= The Daily Beast |date= 9 березня 2014 |accessdate= 2 серпня 2014 |archive-date= 27 липня 2014 |archive-url= https://web.archive.org/web/20140727145221/http://www.thedailybeast.com/articles/2014/03/09/how-to-justify-russian-aggression.html }}</ref>

<ref name=MT140311>{{cite news|url=http://www.themoscowtimes.com/news/article/the-media-war-behind-the-ukraine-crisis/495920.html|title=The Media War Behind the Ukraine Crisis|work=The Moscow Times|date=11 березня 2014|accessdate=8 травня 2014|archive-date=16 липня 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160716153818/http://www.themoscowtimes.com/news/article/the-media-war-behind-the-ukraine-crisis/495920.html}}</ref>

<ref name=WSJ140502>{{cite news|url=http://online.wsj.com/news/articles/SB10001424052702303678404579536792135231508?mg=reno64-wsj&url=http%3A%2F%2Fonline.wsj.com%2Farticle%2FSB10001424052702303678404579536792135231508.html|title=Ukraine Launches Offensive to Regain Slovyansk|work=The Wall Street Journal|date=2 травня 2014|accessdate=2 травня 2014|archive-date=5 травня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140505072230/http://online.wsj.com/news/articles/SB10001424052702303678404579536792135231508?mg=reno64-wsj&url=http%3A%2F%2Fonline.wsj.com%2Farticle%2FSB10001424052702303678404579536792135231508.html}}</ref>

<ref name=NYT140418>{{cite news|url=http://www.nytimes.com/2014/04/18/world/europe/efforts-to-register-jews-in-ukraine-are-denounced-and-denied.html|title=Demands That Jews Register in Eastern Ukraine Are Denounced, and Denied|work=The New York Times|date=17 квітня 2014|accessdate=2 травня 2014|archive-date=26 квітня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140426144912/http://www.nytimes.com/2014/04/18/world/europe/efforts-to-register-jews-in-ukraine-are-denounced-and-denied.html}}</ref>

<ref name=NYT140417>{{cite news|url=http://www.nytimes.com/2014/04/17/world/europe/in-ukraine-russia-plays-a-weighted-word-game.html?_r=0|title=In Ukraine, Russia Plays a Weighted Word Game|work=The New York Times|date=16 квітня 2014|accessdate=2 травня 2014|archive-date=3 травня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140503035041/http://www.nytimes.com/2014/04/17/world/europe/in-ukraine-russia-plays-a-weighted-word-game.html?_r=0}}</ref>

<ref name=gua140719ma>{{cite web|url=http://www.theguardian.com/commentisfree/2014/jul/19/russian-media-cover-up-putin-mh17-tragedy|title=Russian media is covering up Putin's complicity in the MH17 tragedy|first=Maria|last=Alekhina|publisher=The Guardian|date=19 липня 2014|accessdate=2 серпня 2014|archive-date=28 липня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140728224817/http://www.theguardian.com/commentisfree/2014/jul/19/russian-media-cover-up-putin-mh17-tragedy}}</ref>

<ref name=BBCpoles>{{cite news|url=http://www.bbc.com/news/world-europe-27047896|title=Media poles apart in Ukraine crisis|work=BBC News|date=16 квітня 2014|accessdate=8 травня 2014|archive-date=30 квітня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140430232526/http://www.bbc.com/news/world-europe-27047896}}</ref>

<ref name=BBCdiverge>{{cite news|url=http://www.bbc.com/news/blogs-echochambers-26441892|title=World media offer divergent views on Ukraine crisis|work=BBC News|date=4 березня 2014|accessdate=8 травня 2014|archive-date=8 травня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140508035320/http://www.bbc.com/news/blogs-echochambers-26441892}}</ref>

<ref name=ABCnyt>{{cite news|url=http://abcnews.go.com/blogs/headlines/2014/05/why-russias-propaganda-machine-is-loving-a-nyt-report/|title=Why Russia's Propaganda Machine Is Loving a NYT Report|work=ABC News|date=5 травня 2014|accessdate=8 травня 2014|archive-date=7 травня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140507224244/http://abcnews.go.com/blogs/headlines/2014/05/why-russias-propaganda-machine-is-loving-a-nyt-report/}}</ref>

<ref name=CBCjlw>{{cite news|url=http://www.cbc.ca/m/touch/news/story/1.2576189|title='Just like the West.' Russia defends its propaganda war over Ukraine|work=CBC News|date=18 березня 2014|accessdate=8 травня 2014|archive-date=11 травня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140511072026/http://www.cbc.ca/m/touch/news/story/1.2576189}}</ref>

<ref name=AP140722>{{cite news |url= http://bigstory.ap.org/article/russians-fed-conspiracy-theories-ukraine-crash |title= Russians fed conspiracy theories on Ukraine crash |first= Laura |last= Mills |work= Associated Press |date= 22 липня 2014 |accessdate= 2 серпня 2014 |archive-date= 23 липня 2014 |archive-url= https://web.archive.org/web/20140723065750/http://bigstory.ap.org/article/russians-fed-conspiracy-theories-ukraine-crash }}</ref>

<ref name=BII140718>{{cite news |url=http://www.businessinsider.co.id/rt-malaysia-airlines-ukraine-2014-7/#.U8zbpONdUYk |title=Here’s The Ridiculous Way Russia’s Propaganda Channel Is Covering The Malaysia Airlines Crash |last1=Szoldra |first1=Paul |publisher=Business Insider |date=18 липня 2014 |accessdate=2 серпня 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140720054152/http://www.businessinsider.co.id/rt-malaysia-airlines-ukraine-2014-7/#.U8zbpONdUYk |archivedate=20 липня 2014 |deadurl=yes }}</ref>

<ref name=spec140726>{{cite news |url= http://www.spectator.co.uk/features/9269871/vladimir-putins-empire-of-lies/ |title= Vladimir Putin’s empire of lies |first= Owen |last= Matthews |work= The Spectator |date= 26 липня 2014 |accessdate= 2 серпня 2014 |archive-date= 31 липня 2014 |archive-url= https://web.archive.org/web/20140731234134/http://www.spectator.co.uk/features/9269871/vladimir-putins-empire-of-lies/ }}</ref>

<ref name=econ140314>{{cite news|url=http://www.economist.com/blogs/democracyinamerica/2014/03/media-america-and-russia|title=We have ways of making you talk|work=The Economist|date=14 березня 2014|accessdate=8 травня 2014|archive-date=11 квітня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140411154944/http://www.economist.com/blogs/democracyinamerica/2014/03/media-america-and-russia}}</ref>

<ref name=GRCL140314>{{cite journal|url= http://www.globalresearch.ca/controlling-the-lens-the-media-war-being-fought-over-ukraine-between-the-western-bloc-and-russia/5373364|title= Controlling the Lens: The Media War Being Fought Over Ukraine Between the Western Bloc and Russia|last= Nazemroaya|first= Mahdi Darius|journal= Global Research|date= 14 березня 2014|publisher= Centre for Research on Globalization|accessdate= 2 серпня 2014|archive-date= 15 серпня 2014|archive-url= https://web.archive.org/web/20140815055531/http://www.globalresearch.ca/controlling-the-lens-the-media-war-being-fought-over-ukraine-between-the-western-bloc-and-russia/5373364}}</ref>

<ref name=TGAM140718>{{cite news |url= http://www.theglobeandmail.com/globe-debate/mh17-the-world-has-not-acted-fast-enough-to-curtail-russias-manufacture-of-chaos/article19681581/ |title= The world must put a stop to Russia’s manufacturing of chaos in Ukraine |first= Doug |last= Saunders |work= The Globe and Mail |date= 18 липня 2014 |accessdate= 2 серпня 2014 |archive-date= 23 липня 2014 |archive-url= https://web.archive.org/web/20140723225845/http://www.theglobeandmail.com/globe-debate/mh17-the-world-has-not-acted-fast-enough-to-curtail-russias-manufacture-of-chaos/article19681581/ }}</ref>

<ref name=TGAM140718b>{{cite news |url= http://www.theglobeandmail.com/globe-debate/editorials/ukraines-chaos-is-made-in-moscow/article19680751/ |title= Ukraine’s chaos is ‘Made in Moscow’ |work= The Globe and Mail |date= 18 липня 2014 |accessdate= 2 серпня 2014 |archive-date= 23 липня 2014 |archive-url= https://web.archive.org/web/20140723225840/http://www.theglobeandmail.com/globe-debate/editorials/ukraines-chaos-is-made-in-moscow/article19680751/ }}</ref>

<ref name=AFP140714>{{cite news |url= http://news.yahoo.com/russian-tv-sparks-outrage-ukraine-child-crucifixion-claim-114839196.html |title= Russian TV sparks outrage with Ukraine child 'crucifixion' claim |work= Agence France-Presse |date= 14 липня 2014 |accessdate= 2 серпня 2014 |archive-date= 1 серпня 2014 |archive-url= https://web.archive.org/web/20140801033936/http://news.yahoo.com/russian-tv-sparks-outrage-ukraine-child-crucifixion-claim-114839196.html }}</ref>

<ref name=HRW140620>{{cite news |url= http://www.hrw.org/news/2014/06/20/dispatches-white-phosphorus-white-lies-or-what |title= Dispatches: White Phosphorus, White Lies, or What? |first= Rachel |last= Denber |work= Human Rights Watch |date= 20 червня 2014 |accessdate= 2 серпня 2014 |archive-date= 29 липня 2014 |archive-url= https://web.archive.org/web/20140729005230/http://www.hrw.org/news/2014/06/20/dispatches-white-phosphorus-white-lies-or-what }}</ref>

<ref name=gua140718sf>{{cite news |url=http://www.theguardian.com/media/2014/jul/18/mh17-russia-today-reporter-resigns-sara-firth-kremlin-malaysia |title=Russia Today reporter resigns in protest at MH17 coverage |date=18 липня 2014 |publisher=The Guardian |accessdate=18 липня 2014 |archive-date=18 липня 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140718204358/http://www.theguardian.com/media/2014/jul/18/mh17-russia-today-reporter-resigns-sara-firth-kremlin-malaysia }}</ref>

<ref name=SF>{{cite web|url=http://www.stopfake.org/en/|title=Struggle against fake information about events in Ukraine|publisher=StopFake.org|accessdate=2 серпня 2014|archive-date=22 липня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140722142435/http://www.stopfake.org/en/}}</ref>

<ref name=MT140520>{{cite news |url= http://www.themoscowtimes.com/news/article/kiselyov-defends-tv-network-after-caucasus-footage-labeled-as-ukraine/500475.html |title= Kiselyov Defends TV Network After Caucasus Footage Labeled as Ukraine |first= Anna |last= Dolgov |work= The Moscow Times |date= 20 травня 2014 |accessdate= 2 серпня 2014 |archive-date= 26 серпня 2014 |archive-url= https://web.archive.org/web/20140826001539/http://www.themoscowtimes.com/news/article/kiselyov-defends-tv-network-after-caucasus-footage-labeled-as-ukraine/500475.html }}</ref>

<ref name=DW140605>{{cite web |url=http://www.dw.de/fake-news-can-ruin-lives-says-stopfakeorg-founder/a-17684358 |title=Fake news can ruin lives, says Stopfake.org founder |first=Chiponda |last=Chimbelu |work=Deutsche Welle |date=5 червня 2014 |accessdate=2 серпня 2014 |archive-date=2 серпня 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140802133517/http://www.dw.de/fake-news-can-ruin-lives-says-stopfakeorg-founder/a-17684358 }}</ref>

<ref name=BBC140312>{{cite news |url= http://www.bbc.com/news/world-europe-26546083 |title= Ukraine hits back at Russian TV onslaught |first= Stephen |last= Ennis |publisher= BBC |date= 12 березня 2014 |accessdate= 2 серпня 2014 |archive-date= 11 червня 2016 |archive-url= https://web.archive.org/web/20160611050555/http://www.bbc.com/news/world-europe-26546083 }}</ref>

<ref name=politico140304>{{cite news |url= http://www.politico.com/magazine/story/2014/03/ukraine-putin-tv-and-the-big-lie-104261.html |title= Ukraine, Putin TV and the Big Lie |first= Leonid |last= Ragozin |work= Politico |date= 4 березня 2014 |accessdate= 2 серпня 2014 |archive-date= 14 березня 2014 |archive-url= https://web.archive.org/web/20140314044744/http://www.politico.com/magazine/story/2014/03/ukraine-putin-tv-and-the-big-lie-104261.html }}</ref>

<ref name=gua140513>{{cite news |url= http://www.theguardian.com/commentisfree/2014/may/13/ukraine-us-war-russia-john-pilger |title= In Ukraine, the US is dragging us towards war with Russia |first= John |last= Pilger |work= The Guardian |date= 13 травня 2014 |accessdate= 2 серпня 2014 |archive-date= 2 серпня 2014 |archive-url= https://web.archive.org/web/20140802231541/http://www.theguardian.com/commentisfree/2014/may/13/ukraine-us-war-russia-john-pilger }}</ref>

<ref name=amnesty140711>{{cite news |url= http://www.amnesty.org/en/news/ukraine-mounting-evidence-abduction-and-torture-2014-07-11 |title= Ukraine: Mounting evidence of abduction and torture |publisher= Amnesty International |date= 11 липня 2014 |accessdate= 2 серпня 2014 |archive-date= 2 серпня 2014 |archive-url= https://web.archive.org/web/20140802233006/http://www.amnesty.org/en/news/ukraine-mounting-evidence-abduction-and-torture-2014-07-11 }}</ref>

<ref name=MT140728>{{cite news |url= http://www.themoscowtimes.com/article/504197.html |title= 'Ukrainian Rebels' Aren't Ukrainian or Rebels |first= Casey |last= Michael |work= The Moscow Times |date= 28 липня 2014 |accessdate= 2 серпня 2014 |archive-date= 2 серпня 2014 |archive-url= https://web.archive.org/web/20140802200917/http://www.themoscowtimes.com/article/504197.html }}</ref>

}}

{{-}}{{Російська збройна агресія проти України (2014‒2016)}}
{{Упередження}}

[[Категорія:Російсько-українська війна (з 2014)]]
[[Категорія:ЗМІ України]]
[[Категорія:ЗМІ Росії]]