Перегляд вихідного коду сторінки Мілла Йовович

{{Актор
| bgcolour = lightgray
| інші імена = {{lang-en|Milica Jovovich}}<br/>{{lang-sr|Милица Јововић / Milica Jovović}}<br/>
| національність = [[росіянка]]<ref name=ethno/>, [[українка]]<ref>{{cite web|url=https://purple.fr/magazine/fw-2009-issue-12/milla-jovovich/|title=Milla Jovovich|date=20 жовтня 2009|website=purple.fr|author=Olivier Zahm|publisher=«Purple»|language=англійською|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160922030843/https://purple.fr/magazine/fw-2009-issue-12/milla-jovovich/|archivedate=22 вересня 2016|accessdate=|deadurl=no}}</ref>, [[чорногорці]]<ref name=ethno>{{cite web|url=https://twitter.com/MillaJovovich/status/241090770310922240|title=I'm Russian and Montenegrin! But have been living in the US since I was 5!|date=30 липня 2012|website=twitter.com|author=Milla Jovovich|publisher=|language=англійською|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131030233907/https://twitter.com/MillaJovovich/status/241090770310922240|archivedate=30 жовтня 2013|accessdate=|deadurl=no}}</ref>
| роки діяльності = з 1988
| підпис = На Каннському кінофестивалі, 2019
}}

'''Мі́лла Йо́вович''' ({{lang-en|Milla Jovovich}} {{IPAc-en|ˈ|j|oʊ|v|ə|v|ɪ|tʃ}} {{respell|YOH|və|vitch}}); {{н|*}} {{ДН|17|12|1975}}, [[Київ]])&nbsp;— [[Сполучені Штати Америки|американська]] [[актор]]ка, [[Співак|співачка]], [[модель]], [[модельєр]]ка. Повне ім'я — '''Милиця Богданівна Йовович'''<ref>{{cite interview |subject=Milla Jovovich's mother |title=Галина Логінова: Сьогодні Київ, наче весела дiвчина, гарно вбрана i нафарбована |website=www.umoloda.kyiv.ua |publisher=Україна Молода |date=23 серпня 2005 |url=https://www.umoloda.kyiv.ua/number/495/164/17925/ |access-date=15 травня 2013 |language=uk |archive-date=22 січня 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210122050234/https://www.umoloda.kyiv.ua/number/495/164/17925 |url-status=live }}</ref><ref>{{lang-sr|Милица Богдановна Јововић  / Milica Bogdanovna Jovović}}; {{lang-ru|Милица Богдановна Йовович}}; {{lang-uk|Милиця Богданівна Йовович}}</ref>.

== Раннє життя ==
Народилась [[17 грудня]] [[1975]] року в [[Київ|Києві]]. Бабуся Милиці була з України<ref name=":2">{{Cite web|title=Milla Jovovich - purple MAGAZINE|url=https://purple.fr/magazine/fw-2009-issue-12/milla-jovovich/|website=Purple|accessdate=2021-12-10|language=fr|archive-date=22 вересня 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160922030843/https://purple.fr/magazine/fw-2009-issue-12/milla-jovovich/}}</ref>. Її мати, російська акторка українського походження [[Йовович Галина Михайлівна|Галина Логінова]], познайомилася з батьком, чорногорцем Богданом Йововичем, у Києві, коли він навчався на лікаря-терапевта в Київському медичному інституті за програмою навчання іноземних студентів<ref name=":0">[https://uznayvse.ru/znamenitosti/biografiya-milla-yovovich.html Мілла Йовович, біографія] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180827075432/https://uznayvse.ru/znamenitosti/biografiya-milla-yovovich.html |date=27 серпня 2018 }}{{ref-en}}</ref><ref name="d">{{cite web | url = https://www.umoloda.kiev.ua/number/495/164/17925/ | title = Галина Логінова: Сьогодні Київ, наче весела дівчина, гарно вбрана i нафарбована | publisher = Україна Молода | author =  | date =  | accessdate =  | language =  | archive-date = 28 березня 2019 | archive-url = https://web.archive.org/web/20190328120106/https://www.umoloda.kiev.ua/number/495/164/17925/ }}</ref><ref name=":1">[https://gordonua.com/bulvar/interview/mama-milly-yovovich-108855.html ІНТЕРВ'Ю Галини Логінової] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180826183001/https://gordonua.com/bulvar/interview/mama-milly-yovovich-108855.html |date=26 серпня 2018 }}{{ref-en}}</ref>. Мати закінчила в [[Дніпро (місто)|Дніпропетровську]] школу, у 1972 році закінчила [[Всеросійський державний інститут кінематографії|ВДІК]], після отримання диплома повернулася в Україну і працювала акторкою (1973—1980) на [[Кіностудія імені Олександра Довженка|кіностудії імені Олександра Довженка]]<ref name=":0"/><ref name="d" /> до еміграції. 

Милиця Йовович перші 5 років життя провела в Україні, спочатку майже рік ходила до дитсадка міста Дніпро,<ref>{{Cite web|title=Цікавий факт: голлівудська зірка Мілла Йовович майже рік ходила до дитячого садка Дніпра|url=https://dneprovskiye.info/uk/article-2536-cikaviy-fakt-gollivudska-zirka-milla-yovovich-mayzhe-rik-khodila-do-dityachogo-sadka|website=dneprovskiye.info|date=2022-01-17|accessdate=2022-01-29|language=uk|archive-date=29 січня 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220129201348/https://dneprovskiye.info/uk/article-2536-cikaviy-fakt-gollivudska-zirka-milla-yovovich-mayzhe-rik-khodila-do-dityachogo-sadka}}</ref> а потім жила з матір'ю в Києві на вулиці Богомольця. Ходила на акторські заняття матері<ref name="d" />.

У січні [[1981]] року родина емігрувала у [[Сполучені Штати Америки|США]], оскільки батьку не дали візу в СРСР<ref name=":0" />. Проте спочатку сім'я Йовович жила в [[Лондон]]і, а лише потім у [[Сакраменто]], після чого переїхала в [[Лос-Анджелес]]<ref name=":0" /><ref name=":1" />. Почавши відвідувати громадські школи в Лос-Анджелесі, Милиця за три місяці освоїла англійську мову, але в школах до неї неприязно ставилися інші діти, бо її батьки були з СРСР (що було пов'язано з новим витком [[Холодна війна|холодної війни]]).

Йовович почала кар'єру [[Модель (професія)|моделі]] в 9 років, у 1984 році, під керівництвом матері. Також вона займалася музикою (спочатку фортепіано, зупинилась на гітарі). У вільний час любила робити замальовки<ref name="d" />. 

У 1994 році батька заарештували і засудили на 20 років за фінансові махінації з медичними страховками. Проте він провів у в'язниці тільки 5 років і був випущений в 1999 році. За словами Йовович, в'язниця пішла її батькові на користь і змінила його в набагато кращий бік. 

Вихованням Мілли і її просуванням у шоу-бізнесі на початковому етапі займалася мати, яка в 1987 і сама повернулася в кіно.

== Модельна та акторська кар'єра ==
У модельному бізнесі з 9 років, вперше з'явилася на обкладинці італійського журналу «Lei». Пізніше відомий американський фотограф Річард Аведон запропонував їй фотосесію для журналу «[[Madame Figaro|Mademoiselle]]». Коли редактор журналу дізнався вік моделі, він поспішив зняти фотографію Йовович. Тільки після попередження з боку Аведона фотографії були відновлені. Проблема залучення неповнолітніх в шоу-бізнес на кілька місяців стала предметом розмов американських ток-шоу. В цей рік Йовович з'явилася на обкладинках 15 журналів. Будучи семикласницею, 12-річна Йовович кинула школу, щоб остаточно зосередитися на роботі моделі. У 1994, в 19 років, вона стала громадянкою США.

В кіно дебютувала в 13 років, втіливши молодшу сестру героїні Шерілін Фенн у «[[Злиття двох місяців (фільм)|Злитті двох місяців]]».

Після цього знімалася в таких кінофільмах, як «[[Повернення до блакитної лагуни]]» (1991); «[[Каффс]]» (головна жіноча роль); «Чаплін» (1992)&nbsp; ([[Мілдред Гарріс|Мілдред Герріс]]); «Його гра» Спайка Лі&nbsp;(роль повії); та в телефільмі «[[Нічний потяг до Катманду]]» (студія Діснея). Найкращими вважаються ролі супергероїні Лілу в «[[П'ятий елемент|П'ятому елементі]]» та [[Жанна д'Арк|Жанни д'Арк]] у фільмі «[[Жанна д'Арк (фільм, 1999)|Посланниця: Історія Жанни д'Арк]]» [[Люк Бессон|Люка Бессона]].

Мілла Йовович взяла участь у рекламній кампанії Revlon «Найбільш незабутні жінки світу». Вона уклала контракти з [[Hugo Boss]], [[Gucci|Guess]], [[Calvin Klein]]; гонорари досягали 3 тисяч доларів в день. C 1998 року Йовович&nbsp;— рекламне обличчя [[L'Oréal]].

У 2000 році на відкритті [[Берлінський міжнародний кінофестиваль|Берлінського кінофестивалю]] відбулася прем'єра нового фільму за участю Йовович і [[Мел Гібсон|Мела Гібсона]]&nbsp;— картини [[Вім Вендерс|Віма Вендерса]] «[[Готель «Мільйон доларів»|Готель Мільйон доларів]]» за сценарієм соліста групи [[U2]] [[Боно]]. Картина отримала приз фестивалю&nbsp;— «<nowiki/>[[Срібний ведмідь найкращій акторці|Срібного ведмедя]]». У 2001 році Йовович знялася в комедії Бена Стіллера [[Зразковий самець|«Зразковий самець»]].

Йовович спільно з моделлю [[Кармен Гоук]] створила лінію одягу «[[Jovovich-Hawk]]». У 2004 році була найвисокооплачуванішою моделлю, рекламуючи косметику [[L'Oréal|L'Oreal]]. Згідно з рейтингом журналу [[Forbes (журнал)|Forbes]], її дохід склав 10,5&nbsp;млн доларів (з урахуванням гонорарів за зйомки у фільмах). 

Знялася в шести бойовиках «<nowiki/>[[Оселя зла|Обитель зла]]<nowiki/>» режисера Пола Андерсона. У березні 2006 року вийшов трилер «<nowiki/>[[Ультрафіолет (фільм)|Ультрафіолет]]<nowiki/>». У тому ж році відбувся обмежений реліз кримінальної драми «<nowiki/>[[45-й калібр]]<nowiki/>».

На офіційному вебсайті Йовович було оголошено про участь у фільмі [[Пол Верговен|Пола Верговена]] «The Winter Queen» за романом [[Борис Акунін|Бориса Акуніна]]. 28 лютого 2007 року назву фільму змінено відповідно до оригіналу на «<nowiki/>[[Азазель]]<nowiki/>».

У 2009 році знялася в еротичній фотосесії для журналу «[[Purple Fashion]]», фотограф Маріо Сорренто.
[[Файл:MillaJovovitchApr10.jpg|міні|Мілла Йовович на панелі ''[[Оселя зла: Потойбічне життя|Resident Evil: Afterlife]]'' на WonderCon,  2010]]
У 2010 році стала обличчям спеціальної [[Благодійність|благодійної]] сумки від [[Tommy Hilfiger]], випущеної обмеженим тиражем в допомогу асоціації [[Breast Health International]], що займається проблемами [[Рак молочної залози|раку молочної залози]] у [[Жіноче здоров'я|жінок]].

Того ж року знялась у фільмі «<nowiki/>[[Викрутаси]]<nowiki/>» з російськими акторами [[Хабенський Костянтин Юрійович|Костянтином Хабенським]] та [[Ургант Іван Андрійович|Іваном Ургантом]]. Під час просування фільму брала участь у шоу «<nowiki/>[[Прожекторперісхілтон]]<nowiki/>» (випуск від 19 лютого 2011).

У січні 2019 року на кінофестивалі «[[Санденс 2012|Санденс]]» відбулась прем'єра фантастичної мелодрами «[[Райські пагорби]]», в якій Мілла Йовович зіграла одну з головних ролей.

== Музична кар'єра ==
Йовович з дитинства займалася вокалом і грою на [[фортепіано]], грою на [[Електрогітара|електрогітарі]]&nbsp;— з 13 років, а [[Звукозапис|звукозаписом]]&nbsp;— з 15 років. Музичну кар'єру розпочала з допомогою музиканта Кріса Бреннера.

В 1993 році саундтреком до фільму «Під кайфом у сум'ятті» стала її «Пісня чужинця» ({{lang-en|The alien song}}). 

У 1994 році Йовович випустила перший музичний альбом «[[The Divine Comedy (альбом)|The Divine Comedy]]» («Божественна комедія»). В альбом увійшов запис [[Українські народні пісні|української народної пісні]] «[[Ой у гаю при Дунаю]]» у її виконанні (українською мовою, під назвою In a Glade). Йовович вирушила зі своїм гуртом «[[Plastic Has Memory]]» в гастролі [[Європа|Європою]] та [[США]].

У [[1998]] році випустила другий альбом [[The Peopletree Sessions (альбом)|''The Peopletree Sessions'']]. У [[2012]]&nbsp;— сингл ''Electric Sky.''

== Мілла Йовович та Україна ==
Спочатку Йовович говорила про свою змішану ідентичність з перевагою російської, відзначаючи, що мовою її виховання була російська. Після [[Помаранчева революція|Помаранчевої революції]] та з розгортанням російської агресії вона почала підтримувати Україну: брати участь у зборах коштів, благодійних проєктах, поширювати інформацію та підтримувати українські бренди.

У 1994 році для свого першого альбому «[[The Divine Comedy (альбом)|The Divine Comedy]]» записала [[Українські народні пісні|українську народну пісню]] «[[Ой у гаю при Дунаю]]» (In a Glade), яку виконала [[Українська мова|українською мовою]]. Як говорила Йовович у пізніших інтерв'ю, з періоду життя в СРСР вона пам'ятала [[Колискова пісня|колискові]], які їй співали.

У 2005 році (після перемоги [[Помаранчева революція|першого Майдану]]) Йовович відвідала Україну для участі у святкуванні 80-річчя міжнародного дитячого табору «Артек» в [[Крим|Криму]]. 20—25 серпня 2005 року Йовович та її мати [[Йовович Галина Михайлівна|Галина Логінова]] відвідали Київ і співали українські пісні<ref name="d" />. У Києві в Галини Логінової залишилося багато друзів, з якими вони також зустрілися. Відвідали [[Києво-Печерська лавра|Києво-Печерську лавру]] з екскурсією, [[Андріївський узвіз]], Пирогово<ref name="d" />. Йовович купила багато українських строїв на Андріївському узвозі для своєї [[Модельєр|модельєрської]] роботи: «Це дуже важливо для мене, для натхнення».

У 2009 в інтерв'ю французькому виданню «Purple» (у якому Росією називають весь [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]]) Йовович говорила: «Я виросла частково в Україні, бо моя бабуся звідти. Але моя мати була з Москви, тож переважно я росла там».<ref name=":2" /> На запитання, чи почувається вона росіянкою, виїхавши в такому ранньому віці, відповіла: «Авжеж. Я досі розмовляю російською. Спілкуюся нею зі своєю дочкою. Читаю їй російські вірші та оповідання. Мої корені дуже важливі&nbsp;— вони роблять мене тією, хто я є».<ref name=":2" /> В інтерв'ю 2016 року українському [[Vogue Ukraine|Vogue]] Йовович на питання, чи вважає себе українкою, відповіла, що ні, бо надто довго жила у США.<ref>{{Cite web|title=Интервью c Миллой Йовович для октябрьского Vogue UA|url=https://vogue.ua/article/culture/kino/miloe-delo-intervyu-c-miloy-yovovich-v-cover-story-vogue-ua.html|website=Vogue UA|accessdate=2021-12-10|last=Vogue.ua|archive-date=7 листопада 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171107011003/https://vogue.ua/article/culture/kino/miloe-delo-intervyu-c-miloy-yovovich-v-cover-story-vogue-ua.html}}</ref>

21 лютого 2014 року, під час [[Революція гідності|Революції гідності]] Мілла Йовович у дописі на [[Facebook|Фейсбук]] підтримала українців, закликала шанувальників робити пожертви до благодійних фондів допомоги українцям, що постраждали під час революції. При цьому в дописі вона сказала, що важко зрозуміти, що є правильним, а що ні, що у владній боротьбі є сірі зони і єдиний бік, який вона прийме, це допомога постраждалим людям: матерям, дітям та літнім. У дописі Йовович вживала вираз «the Ukraine» ([[На Україні|''на'' Україні]]) і зазначила, що не має смаку до політики<ref>[https://www.facebook.com/MillaJovovich/posts/637031272999814?stream_ref=10 MillaJovovich] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170922032036/https://www.facebook.com/MillaJovovich/posts/637031272999814?stream_ref=10 |date=22 вересня 2017 }} пост на особистій сторінці Міли Йовович у Фейсбук</ref>. Пізніше Йовович оголосила про збір коштів. "Не має значення, що стало причиною конфлікту, постраждали невинні люди, і це неприпустимо. Зараз я в пошуках благодійних організацій. Можливо, я сама організую фонд, а також спеціальний вебсайт, на якому буде висвітлюватися, що відбувається в Україні зараз"<ref>[http://tsn.ua/glamur/mila-yovovich-samostiyno-organizuye-fond-dlya-postrazhdalih-na-maydani-336741.html Міла Йовович самостійно організує фонд для постраждалих на Майдані] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150919053801/http://tsn.ua/glamur/mila-yovovich-samostiyno-organizuye-fond-dlya-postrazhdalih-na-maydani-336741.html |date=19 вересня 2015 }}, тсн, 26 лютого 2014</ref>.

26 лютого 2022, під час повномасштабного [[Російське вторгнення в Україну (з 2022)|російського вторгнення в Україну 2020 року]] Йовович на своїй сторінці в [[Instagram]] підтримала Україну та прикріпила у профілі посилання на організації, де можна долучатись для допомоги. В дописі вжила форму «Ukraine» без артикля ([[На Україні|''в'' Україні]])<ref>{{Cite web|title=«Мою країну та народ бомблять». Мілла Йовович висловилася про війну в Україні|url=https://life.nv.ua/ukr/znamenitosti/milla-yovovich-pidtrimala-ukrajinu-ta-povidomila-shcho-z-rozbitim-sercem-sposterigaye-za-podiyami-50220325.html|website=life.nv.ua|accessdate=2022-03-17|language=uk|archive-date=17 березня 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220317173335/https://life.nv.ua/ukr/znamenitosti/milla-yovovich-pidtrimala-ukrajinu-ta-povidomila-shcho-z-rozbitim-sercem-sposterigaye-za-podiyami-50220325.html}}</ref>. <blockquote>«Я з розбитим серцем і приголомшена, намагаючись осмислити події цього тижня на моїй батьківщині в Україні. Мою країну та народ бомблять. Друзі та сім'я ховаються. Моя кров і мої корені походять як з Росії, так і з України. Я розриваюся на дві частини, спостерігаючи за жахом, що розгортається, руйнуванням країни, переміщенням сімей, навколо яких усе їхнє життя лежить в обвуглених уламках. Я пам'ятаю війну на батьківщині мого батька в колишній Югославії та розповіді моєї родини про травми та терор, які вони пережили. Війна. Завжди війна. Лідери, які не можуть принести мир. Нескінченна сила імперіалізму. І завжди народ розплачується кров'ю та сльозами».<ref>{{Cite web|title=Milla Jovovich в Instagram|url=https://www.instagram.com/p/Caa-ZaJpOVj/|website=www.instagram.com|accessdate=2023-02-08}}</ref> </blockquote>28 травня 2022 року бренд чернігівської дизайнерки прикрас [[Гузема Валерія Михайлівна|Валерії Гуземи]] оприлюднив фото<ref name=":4">{{Cite web|title=Instagram|url=https://www.instagram.com/p/CeF87-CDL2b/|website=www.instagram.com|accessdate=2023-09-24}}</ref> з Мілою Йовович у хенд-мейд прикрасі Гуземи з патріотичної колекції Freedom Jewelry: золоте серце-підвіска на синій та жовтій шовкових нитках.<ref>{{Cite web|title=Голлівудська акторка Мілла Йовович носить прикраси чернігівської ювелірки|url=https://www.ukrinform.ua/rubric-culture/3501713-gollivudska-aktorka-milla-jovovic-nosit-prikrasi-cernigivskoi-uvelirki.html|website=www.ukrinform.ua|date=2022-06-07|accessdate=2023-09-24|language=uk}}</ref> Вартість комплекту складала 9100 гривень<ref name=":4" />.

6 червня 2022 року на Instagram сторінці Ukrainian Song Project в рамках проєкту "Найвідоміші українці світу" з'явилося відеозвернення Мілли Йовович до українського народу.<ref name=":3">{{Cite web|title=Голлівудська зірка Мілла Йовович записала відеозвернення до українців|url=https://tsn.ua/glamur/gollivudska-zirka-milla-yovovich-zapisala-videozvernennya-do-ukrayinciv-2081794.html|website=ТСН.ua|date=2022-06-08|accessdate=2023-09-24|language=uk}}</ref><blockquote>«Я хочу передати послання любові і підтримки всім українцям у цей найжахливіший період їхньої історії, коли націю просто розривають на шматки, коли мільйони людей змушені тікати в інші країни і ставати біженцями, коли воїни відважно б'ються проти усього цього. Я хочу вам сказати: ми бачимо вас, ми молимося за вас і ми любимо вас. І ми вдячні вам за те, що ви боретеся за свою свободу».<ref>{{Cite web|title=Instagram|url=https://www.instagram.com/p/CeeDO9dDNkT/?utm_source=ig_embed&ig_rid=bfe58448-fa61-4ed0-893c-a81821cc2361|website=www.instagram.com|accessdate=2023-09-24}}</ref></blockquote>Також Йовович розповіла про свого дядька, якого війна застала в Україні: "Мій дядько безпорадний. Він дуже хворий, живе із донькою і щодня слухає, як ракети пролітають над його фермою".<ref name=":3" />

16 липня 2022 року<ref>{{Cite web|title=amfAR Gala Cannes|url=https://www.amfar.org/events/amfar-cannes-2021/|website=amfAR, The Foundation for AIDS Research|accessdate=2023-09-24|language=en-US}}</ref> в Каннах на подію публічного фандрайзингу для боротьби зі СНІДом amfAR Йовович прийшла у голубій з жовтим сукні українського бренду [[Lever Couture]] одеситки Лесі Верлінг’єрі<ref>{{Cite web|title=Битва суконь: Мілла Йовович та Тіна Кароль у вбраннях від Lever Couture|url=https://kp.ua/ua/culture/a650206-bitva-sukon-milla-jovovich-ta-tina-karol-u-vbrannjakh-vid-lever-coutur|website=KP.UA|accessdate=2023-09-24|language=uk}}</ref>, який також носять [[Леді Гага]], [[Нікі Мінаж]], [[Гвінет Пелтроу]], [[Гайді Клум]] та [[Дженніфер Лопес]]<ref>{{Cite web|title=Lever Couture — український бренд, який вдягає голлівудських зірок|url=https://vogue.ua/article/fashion/brend/shcho-treba-znati-pro-ukrajinskiy-brend-lever-couture-yakiy-vdyagaye-golivudskih-zirok-51678.html|website=vogue.ua|date=2023-03-20|accessdate=2023-09-24|language=uk}}</ref>. 

10 жовтня 2022 року, після масованого ракетного обстрілу України 84-ма російськими ракетами, Йовович написала<ref name=":5">{{Cite web|title=Акторка Мілла Йовович підтримала українців після ракетних ударів росії|url=https://www.ukrinform.ua/rubric-culture/3590780-aktorka-milla-jovovic-pidtrimala-ukrainciv-pisla-raketnih-udariv-rosii.html|website=www.ukrinform.ua|date=2022-10-11|accessdate=2023-09-24|language=uk}}</ref>:<blockquote>«Моя [[батьківщина]] Україна постраждала від численних ракетних ударів. Мирні жителі лежать мертві на вулицях колись мирних міст, вулицями яких я ходила та милувалася красою. Я спустошена руйнуванням і не можу уявити, яке горе зараз переживає мій народ. Я можу тільки сказати їм, що моє серце з ними. І воно розбивається за них. І я хочу, щоб вони знали, що я стою з ними. #[[Слава Україні!|slavaukraini]]<nowiki/>».<ref name=":5"/></blockquote>27 лютого 2023 року, «на честь першої річниці війни» Мілла Йовович взяла участь у благодійному проєкті українського бренду Lever Couture під назвою ''Love letters to Ukraine'': вона прочитала драматичний вірш про російське вторгнення, який був пізніше вишитий на сукні бренду, проданій на аукціоні, всі виручені кошти були спрямовані в [[Фонд Олени Зеленської]].<ref>{{Cite web|title=Мілла Йовович звернулася до українців|url=https://ua.korrespondent.net/lifestyle/4566298-milla-yovovych-zvernulasia-do-ukraintsiv|website=ua.korrespondent.net|accessdate=2023-02-27|language=ru}}</ref><ref>{{Cite web|title=Instagram|url=https://www.instagram.com/p/CpEe5Wou3SB/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=embed_video_watch_again|website=www.instagram.com|accessdate=2023-09-24}}</ref>

У [[Посольство США в Україні|Посольстві США в Україні]] фото Мілли Йовович поміщене у фотогалереї відомих музикантів, вчених, художників, інженерів, дипломатів, акторів [[Міграція з України|українського походження]]. Серед них&nbsp;— [[Сікорський Ігор Іванович|Ігор Сікорський]], [[Дастін Гоффман]], [[Девід Духовни]], [[Боб Ділан]] та інші.<ref name="ua.for-ua.com" />

== Особисте життя ==
У[[1992]] році [[Дитячі шлюби|16-річна Йовович вступила в шлюб]] з партнером за фільмом «Під кайфом у сум'ятті», 21-річним [[Шон Ендрюс|Шоном Ендрюсом]]. Через два місяці вони розлучилися.<ref>[http://www.newfaces.com/celebrities/milla-jovovich.php Milla Jovovich] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190726221125/http://www.newfaces.com/celebrities/milla-jovovich.php|date=26 липня 2019}}{{ref-en}}</ref> Пізніше одружилася у [[Лас-Вегас (Невада)|Лас-Вегасі]] з на 17 років старшим [[Люк Бессон|Люком Бессоном]], що вважав її своєю музою. Під час весілля стрибнула з парашутом з літака. Розлучилися в [[1999]] році. 

22 серпня 2009 року одружилася з режисером [[Пол Вільям Скотт Андерсон|Полом Андерсоном]]. Пара виховує трьох дітей&nbsp;— Евер Габо Андерсон (3 листопада 2007), Дешилл Іден Йовович-Андерсон (1 квітня 2015) та Ошин Ларк Елліот Йовович-Андерсон (2 лютого 2020). 

У 2017 році через загрозу [[Передчасні пологи|передчасних пологів]] перенесла екстрений [[аборт]] на [[Перебіг вагітності у людини|5-му місяці вагітності]].

На своєму сайті Йовович публікує витяги із щоденника, де розповідає про різні події у своєму житті. Виступає за легалізацію [[Канабіс|канабісу]], з'являлася на обкладинці «High Times». 

Займається [[Бойові мистецтва|бойовими мистецтвами]], зокрема, бразильським [[джіу-джитсу]]. Лівша. Вільно говорить англійською, [[Сербська мова|сербською]], французькою та російською.

Проживає в [[Лос-Анджелес]]і, [[Нью-Йорк]]у і [[Париж]]і<ref name="Ever name">{{cite web|title=From Milla|publisher=Millaj.com|date=2007-11-07|url=http://www.millaj.com/from/index.shtml|accessdate=2007-11-07|archiveurl=https://www.webcitation.org/6HcvxSuxq?url=http://www.millaj.com/from/index.shtml|archivedate=2013-06-25|deadurl=no}}{{ref-en}}</ref><ref>{{cite news|title=Milla Jovovich gives birth to baby girl, names her Ever|publisher=''Times Daily''|date=2007-11-04|url=http://www.timesdaily.com/article/20071104/APE/711040815&cachetime=5|accessdate=2007-11-04|archive-date=2 квітня 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090402041651/http://www.timesdaily.com/article/20071104/APE/711040815%26cachetime%3D5}}{{ref-en}}{{недоступне посилання}}</ref>.

== Фільмографія ==

=== Фільми ===
{| class="wikitable"
|-
! Рік !! Українська назва !! Оригінальна назва !! Роль
|-
|1988
|[[Злиття двох місяців (фільм)|Злиття двох місяців]]
|Two Moon Junction
|Саманта Делонпре
|-
|1988
|[[Нічний потяг до Катманду]]
|The Night Train to Kathmandu
|Лілі Маклеод
|-
|1991
|[[Повернення до блакитної лагуни]]
|Return to the Blue Lagoon
|Ліллі
|-
|1992
|[[Каффс]]
|Kuffs
|Майя Карлтон
|-
|1992
|[[Чаплін (фільм)|Чаплін]]
|Chaplin
|[[Мілдред Гарріс]]
|-
|1993
|[[Приголомшені та збентежені]]
|Dazed and Confused
|Мішель Борроуз
|-
|1996
|[[У дзеркала два обличчя]]
|The Mirror Has Two Faces
|дівчина в рекламі
|-
|1997
|[[П'ятий елемент]]
|The Fifth Element
|Лілу
|-
|1998
|[[Його гра]]
|He Got Game
|Дакота Бьорнс
|-
|1999
|[[Жанна д'Арк (фільм, 1999)|Жанна д'Арк]]
|Joan of Arc
|[[Жанна д'Арк]]
|-
|2000
|[[Готель «Мільйон доларів»]]
|The Million Dollar Hotel
|Елоїза
|-
|2000
|[[Золотий пил]]
|The Claim
|Люція
|-
|2001
|[[Зразковий самець]]
|Zoolander
|Катинка
|-
|2002
|[[Лялька (фільм, 2002)|Лялька]]
|Dummy
|Фангора
|-
|2002
|[[Оселя зла]]
|Resident Evil
|Еліс
|-
|2002
|[[Будинок на Турецькій вулиці]]
|No Good Deed
|Ерін
|-
|2002
|[[Ну ти й недоумок]]
|You Stupid Man
|Надін
|-
|2004
|[[Оселя зла: Апокаліпсис|Оселя зла 2]]
|Resident Evil: Apocalypse
|Еліс
|-
|2005
|Трейлер до ремейку Калігули
|Trailer for a Remake of Gore Vidal's Caligula
|Драскілла
|-
|2006
|[[Ультрафіолет (фільм)|Ультрафіолет]]
|Ultraviolet
|Вайлет
|-
|2006
|[[45-й калібр]]
|.45
|Кейт
|-
|2007
|[[Оселя зла: Вимирання|Оселя зла 3]]
|Resident Evil: Extinction
|Еліс
|-
|2009
|[[Ідеальна втеча]]
|A Perfect Getaway
|Сідні
|-
|2009
|[[Четвертий вид]]
|The Fourth Kind
|Еббі Тайлер
|-
|2010
|[[Оселя зла: Потойбічне життя|Оселя зла 4]]
|Resident Evil: Extinction
|Еліс
|-
|2010
|[[Стоун (фільм, 2010)|Стоун]]
|Stone
|Лусетта
|-
|2010
|[[Паскудне дівчисько]]
|Dirty Girl
|Сью-Енн
|-
|2011
|[[Викрутаси]]
|Выкрутасы
|Надя
|-
|2011
|[[Мушкетери (фільм)|Мушкетери]]
|The Three Musketeers
|Леді Вінтер
|-
|2011
|[[Погана матуся]]
|Bringing Up Bobby
|Олівія
|-
|2011
|[[Обличчя в натовпі]]
|Faces in the Crowd
|Анна Маршан
|-
|2012
|[[Оселя зла: Відплата|Оселя зла 5]]
|Resident Evil: Afterlife
|Еліс
|-
|2014
|[[Цимбелін]]
|Cymbeline
|Королева
|-
|2015
|[[Вцілілий (фільм, 2015)|Вцілілий]]
|Survivor
|Кейт Ебботт
|-
|2015
|[[Сава. Серце воїна]]
|Савва. Сердце воина
|Сава (голос)
|-
|2016
|[[Зразковий самець 2]]
|Zoolander 2
|Катінка
|-
|2016
|[[Оселя зла: Остання глава]]
|Resident Evil: The Final Chapter
|Еліс
|-
|2017
|[[Шок і трепет (фільм)|Шок і трепет]]
|Shock and Awe
|Влатка Ландей
|-
|2018
|[[Світ майбутнього (фільм, 2018)|Світ майбутнього]]
|Future World
|Наркобарон
|-
|2019
|[[Таємниці Райських схилів]]
|Paradise Hills
|Герцогиня
|-
|2019
|[[Хеллбой (фільм, 2019)|Хеллбой]]
|Hellboy
|Німуе
|-
|2020
|[[Мисливець на монстрів]]
|Monster Hunter
|Наталі Артеміда
|-
|2024
|
|In the Lost Lands
|Грей Еліс
|}

=== Серіали ===
{| class="wikitable"
|-
! Рік !! Українська назва !! Орігінальна назва !! Роль
|-
|[[1988]]
|[[Рай (телесеріал)|Рай]]
|Paradise
|Кейті (епізод)
|-
|[[1989]]
|[[Одружені … та з дітьми]]
|Married with Children
|Іветт (епізод)
|-
|[[1990]]
|[[Паркер Льюіс не може програти]]
|Parker Lewis Can't Lose
|Робін Фекновітц (епізод)
|-
|[[2002]]
|[[Цар гори]]
|King of the Hill
|Серена Шоу (Озвучення, епізод)
|-
|[[2004]]
|
|Cirque du Soleil: Solstrom
|принцеса (епізод)
|-
|[[2015]]
|Ледве відомий
|Barely Famous
|[[камео]] (Епізод)
|-
|[[2016]]
|[[Ліпсінк Батл]]
|Lip Sync Battle
|камео (Епізод)
|-
|[[2018]]
|[[Робоцип]]
|Robot Chicken
|Няня МакФі / Меган Гіпвелл / Мінті (озвучення, Епізод)
|}

=== Відеоігри ===
{| class="wikitable"
|-
! Рік !! Українська назва !! Орігінальна назва !! Роль
|-
|[[1998]]
|[[The Fifth Element (гра)|The Fifth Element]]
|The Fifth Element
|Лілу
|-
|[[2020]]
|[[Monster Hunter World: Iceborne]]
|Monster Hunter World: Iceborne
|Наталі Артеміда
|-
|[[2022]]
|[[World of Tanks]], [[World of Tanks Blitz]], World of Tanks: Modern Armor
|World of Tanks, World of Tanks Blitz, World of Tanks: Modern Armor
|Мілла Йовович
|}

== Дискографія ==
'''Альбоми'''
* [[1994]]&nbsp;— [[The Divine Comedy (альбом)|''The Divine Comedy'']]
* [[1998]]&nbsp;— [[The Peopletree Sessions (альбом)|''The Peopletree Sessions'']]

'''Сингли'''
* [[2012]]&nbsp;— ''Electric Sky''

== Цікаві факти ==
* Хрещеним батьком Мілли Йовович є російський кінорежисер [[Ліханов Борис Іванович|Борис Ліханов]]<ref>{{cite web | url = https://www.stav.kp.ru/daily/25788/2771081/ | title = Режисер із Москви хоче відкрити в П'ятигорську кіностудію | publisher = stav.kp.ru | author = Наталія Голянова | date = 11 листопада 2016 | accessdate = 28 липня 2019 | language = ru | archive-date = 28 липня 2019 | archive-url = https://web.archive.org/web/20190728115044/https://www.stav.kp.ru/daily/25788/2771081/ }}</ref>.

== Примітки ==
{{reflist|2}}

== Література ==
* {{книга|автор=[[Абліцов Віталій Григорович|Абліцов В. Г.]]|частина= |посилання частина= |заголовок=Галактика «Україна». Українська діаспора: видатні постаті|оригінал= |посилання= |відповідальний= |видання= |місце=Київ|видавництво=КИТ|рік=2007|том= |сторінки= |сторінок=436|серія= |isbn=978-966-8550-56-0|тираж=}}

== Посилання ==
{{Вікіцитати}}
* {{УМузЕ-2|частина=Йовович Мілла|сторінки =269}}
* {{Official|http://www.millaj.com}}
* {{imdb name|0000170}}

{{Бібліоінформація}}

{{DEFAULTSORT:Йовович Мілла}}
[[Категорія:Співачки США]]
[[Категорія:Американські кіноакторки]]
[[Категорія:Американські телеакторки]]
[[Категорія:Акторки озвучування США]]
[[Категорія:Українці Голлівуду]]
[[Категорія:Шульги]]
[[Категорія:Американські діти-акторки]]
[[Категорія:Американські жінки-моделі]]
[[Категорія:Діти-моделі]]
[[Категорія:Діячі американської культури, що підтримали Україну]]
[[Категорія:Натуралізовані громадяни США]]
[[Категорія:Радянські емігранти до США]]
[[Категорія:Українські емігранти до США]]
[[Категорія:Українки США]]
[[Категорія:Акторки, які зіграли роль міледі де Вінтер]]
[[Категорія:Акторки, які зіграли роль Жанни д'Арк]]
[[Категорія:Діячки культури, що підтримали Україну]]
[[Категорія:Авторки-виконавиці США]]
[[Категорія:Модельєрки]]
[[Категорія:Модельєри США]]
[[Категорія:Продюсерки]]
[[Категорія:Гітаристи США]]
[[Категорія:Гітаристки]]