Українська: Original description:
Цієї ночі ворог завдав потужних авіаударів по цивільних об’єктах у Чернігові. Зокрема, окупанти розбомбили центральний міський стадіон ім. Ю.Гагаріна і дитячу бібліотеку.

Поліція проводить огляд місць подій, ретельно документує військові злочини та надає необхідну допомогу.
Загалом за минулу добу до поліції надійшло 13 повідомлень про авіаудари та обстріли з важкої зброї.
Поліція цілодобово реагує на всі повідомлення громадян.
Нагадаємо, що через нестабільну роботу спецлінії «102» ви можете звернутися по допомогу до поліції за наступними додатковими номерами:
+380992001798 +380930944921 +380930944951 +380969710222 +380507648159 +380508544147
Також повідомлення громадян приймаються за номером 619-001. На Чернігівщині діє телеграм-канал спецлінії «102» - @Chernigiv102
Поліцейські продовжують цілодобово нести службу на блок-постах з підтримки безпеки і правопорядку.
Минулої доби поліція затримала 16 підозрілих осіб та 3 особи, що займалися мародерством.
Попри складну оперативну обстановку поліція Чернігівщини продовжує виконання покладених на неї обов’язків.

Тримаємо стрій! Не втрачаємо бойовий дух!